Sådan oversættes undertekster på Netflix [Chrome]

Se lige under søgelinjen, og du vil se en tandhjulsknap kaldet SUFLI. Klik på den. En sprogvælger vises. Du kan vælge hvilket sprog udvidelsen skal oversætte undertekster på Netflix til.

1. Hvordan oversætter jeg undertekster på Netflix?
2. Hvordan aktiverer du oversættelse på Netflix?
3. Hvordan får jeg undertekster til automatisk oversættelse?
4. Hvordan oversætter du undertekster på Google?
5. Hvordan fungerer undertekster på Netflix?
6. Kan du sætte to undertekster på Netflix?
7. Hvorfor kan jeg ikke få undertekster på Netflix?
8. Hvordan kan jeg tilføje flere undertekster til Netflix?
9. Hvor er indstillinger på Netflix-appen?
10. Hvordan oversætter jeg undertekster?
11. Hvor meget får undertekstoversættere betaling?
12. Hvordan ændrer jeg undertekstformatet?

Hvordan oversætter jeg undertekster på Netflix?

For at kvalificere dig skal du gennemføre en 90-minutters eksamen, der tester din forståelse af det engelske sprog såvel som dine evner til at oversætte idiomatiske sætninger til deres målsprog og spotte sproglige og tekniske fejl.

Hvordan aktiverer du oversættelse på Netflix?

Sådan slås undertekster eller undertekster til eller fra, når du ser Netflix-indhold.

1. Start Netflix-appen.
2. Vælg et tv-show eller en film.
3. Vælg Audio & Undertekster fra valgpanelet.
4. Vælg dine foretrukne lyd- eller undertekstindstillinger.
5. Tryk på Tilbage for at vende tilbage til indstillingspanelet.
6. Vælg Afspil.

Hvordan får jeg undertekster til automatisk oversættelse?

Ved hjælp af Googles Translate-service kan billedteksterne automatisk oversættes på flere sprog. For at bruge den nye funktion skal du holde musen over pilen nederst til højre på afspilleren og derefter vælge CC-indstillingen for at se billedtekstmenuen. Når du har gjort det, vil du se standardsproget og evnen til at "oversætte" billedteksterne.

Hvordan oversætter du undertekster på Google?

Tryk på upload-knappen på startsiden efter login. Du foretager to vigtige valg på den næste side. Først klikker du på linket "tilføj indhold til oversættelse" for at uploade en undertekstfil til den tjeneste, du vil oversætte. Vælg blot uploadfil, og vælg en understøttet fil fra det lokale system.

Hvordan fungerer undertekster på Netflix?

Sådan slås undertekster eller undertekster til eller fra, når du ser Netflix-indhold.

• Start Netflix-appen.
• Vælg et tv-show eller en film.
• Vælg Audio & Undertekster fra valgpanelet.
• Vælg dine foretrukne lyd- eller undertekstindstillinger.
• Tryk på Tilbage for at vende tilbage til indstillingspanelet.
• Vælg Afspil.

Kan du sætte to undertekster på Netflix?

Flere videoer på YouTube

Language Learning with Netflix er en Chrome-udvidelse, der giver dig mulighed for at se shows med to undertekster på samtidig, så du visuelt kan parre oversættelser med dialog og lære noget nyt ordforråd i processen.

Hvorfor kan jeg ikke få undertekster på Netflix?

Hvis du bruger brugerdefinerede indstillinger på din streaming-enhed, skal du gendanne din internetudbyders standardindstillinger og prøve Netflix igen. ... Hvis du har ændret din streaming-enhed til en brugerdefineret DNS-indstilling, kan du prøve at nulstille enheden for at erhverve DNS automatisk.

Hvordan kan jeg tilføje flere undertekster til Netflix?

Skift undertekstsproget

1. Log ind på Netflix på en computer eller mobilbrowser.com.
2. Vælg Administrer profiler.
3. Vælg en profil.
4. Vælg et sprog.
5. Prøv at afspille tv-showet eller filmen med dine foretrukne undertekster igen.

Hvor er indstillinger på Netflix-appen?

Der er et par indstillinger, der kan tilpasses på Netflix til Android eller iOS. Åbn appen på din enhed, tryk på knappen Mere, og vælg Appindstillinger. Husk, at indstillingerne varierer afhængigt af din enhedstype. På iOS kan du derefter justere indstillingerne for dataforbrug.

Hvordan oversætter jeg undertekster?

Sådan oversættes undertekster

1. Klik på knappen UPLOAD, og ​​vælg de filer, du vil oversætte. ...
2. På den næste side kan du kontrollere dine filer. ...
3. Det er her, du vælger det sprog, du vil have din undertekst oversat.

Hvor meget får undertekstoversættere betaling?

Subtitle Translator Løn

Hvordan ændrer jeg undertekstformatet?

At gøre det:

1. Gå til Værktøjer > Præferencer [Ctrl + P]
2. Klik på Alle under Vis indstillinger.
3. Naviger til video > Undertekst / OSD > Tekstgengivelse.
4. I Freetype2 fontgengivelse kan du indtaste skriftstørrelsen i pixels til den ønskede størrelse.
5. Tryk på Gem, når du er færdig.